星期五, 9 1 月

爱沙尼亚指俄国操弄维基百科 历史叙事遭改亲苏联

爱沙尼亚记者与维基媒体志工指出,英文版维基百科近期出现大量编辑行为,将爱沙尼亚历史以较亲苏联角度呈现。面对俄罗斯庞大的国家级资源,小国在全球资讯平台上维护历史立场面临严峻挑战。

爱沙尼亚公共广播公司(ERR)7日报导,当地媒体Digigeenius的记者利夫(Ronald Liive)调查发现,线上百科全书维基百科(Wikipedia)上数百位爱沙尼亚知名人物的出生地,遭改为「爱沙尼亚苏维埃社会主义共和国」或「苏联」,而非单纯标示为爱沙尼亚。

爱沙尼亚于1940至1941年及1944至1991年间,两度遭苏联占领。1991年恢复独立后,官方立场认定爱沙尼亚共和国在此期间虽遭非法占领,但从未中断法理存在,因此在占领期间出生者,法律上仍属出生于爱沙尼亚。

报导指出,维基媒体基金会(WikimediaFoundation)爱沙尼亚分会主席特鲁费尔特(RobertTreufeldt)表示,相关争议最初在立陶宛引发讨论,并透过维基百科社群投票,出生地逐渐形成以「某城市」后面接上「爱沙尼亚苏维埃社会主义共和国」以及「苏联」的标示方式。

他说,参与相关投票的使用者多非波罗的海国家人士,对当地历史背景并不熟悉。此外,从编辑纪录与使用者页面可观察到,部分帐号长期表现出与俄罗斯官方叙事一致的观点。

特鲁费尔特表示,维基百科的监督机制主要仰赖志工,难以全面即时检视所有语言版本,加上部分地区长期受前苏联影响,对亲俄论述的接受度较高,导致相关条目容易引发「编辑战」,甚至被锁定,限制后续编辑与修正。

利夫在社群平台领英(LinkedIn)发文指出,这是一场工业规模的大量操纵行动。他发现一名使用者曾系统性修改近600位爱沙尼亚重要人物条目,包括欧盟外交和安全政策高级代表卡拉斯(Kaja Kallas)、世界拉力锦标赛冠军塔纳克(Ott Tänak)及模特儿卡斯(Carmen Kass)等,且相关修改并非技术性更正,而是涉及国家法理连续性的诠释。

他也指出,爱沙尼亚独立战争的相关条目中,部分「防御行动」被改写为「进攻行动」,甚至将爱沙尼亚建国描述为自俄罗斯分离的分离主义行为,与现代俄罗斯官方论述高度相符。

利夫认为,维基百科已成为「混合战」的一环,当资讯共识可透过长时间、高强度编辑行为塑造,小国如何在全球平台上维护历史叙事,已成为新的挑战。 $(document).ready(function () {nstockStoryStockInfo();});

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注