习下台?别指望中共国出戈尔巴乔夫
万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:美国《华盛顿自由灯塔报》发表沃森(Mike Watson)的文章说,有关习近平已被赶下台或濒临失去权力的传言,引起了全世界中共国观察家的关注。他的垮台已经被过早地宣布了很多次,因此需要置疑。正如丘吉尔曾经描述苏联的那样,共产主义国家的党际政治往往是“包裹在谜团中的谜语”。许多人认为,习近平个人对华盛顿和北京之间的摩擦负有责任。中美关系往往崎岖不平,但在习之前仍然可见更光明的未来。他们指出,习近平的标志性政策是内部镇压,具威胁性的军事行为,以及公开挑战美国的全球地位。另一派人认为,美国的主要问题是中国共产党。中共牢牢控制着国家的经济和社会,这是教科书式的列宁主义。习近平要求“必须坚持马克思主义的指导作用”,并声称“把马克思主义写在中国共产党的旗帜上是完全正确的”。马克思主义者有很多种,但他们都对资本主义感到恐惧和厌恶,认为资本家是世界社会主义不可避免的敌人,因此努力破坏像美国这样的国家。googletag.cmd.push(function(){googletag.display(\"div-gpt-ad-1385191137318-2\");});只有对国家安全的极端威胁,比如苏联对毛泽东领导下中共国的威胁,才能把这场运动推到次要位置。事实上,丘吉尔认为,理解苏联行为的“关键是俄罗斯的国家利益”。二战前夕纳粹德国和共产主义苏联之间的联盟不会持续很长时间,因为它们的国家利益冲突,他是对的。今天,北京对取代美国全球领导地位的兴趣助长了对抗。这就是为什么关注意识形态的中共国观察家认为,习近平是更大问题的表象。他们指出,许多威胁美国的计划,例如军事现代化运动,早在习之前就已经存在了。他当然比他的前任们更傲慢,但他主要将资源和宣传投入到他继承的举措中。这两派人对习之后中美关系的可能性存在强烈分歧。以习为中心的团体认为,在他退出舞台后...